SERIE "POLITIQUE LINGUISTIQUE"

L'orthographe de tous les jours
Enquête sur les pratiques orthographiques des Français
de Vincent Lucci, Agnès Millet et al.

¿Como escriben los usuarios, profesionales (de la enseñanza) o aprendices, en francés? Esta obra retoma un gran número de observaciones científicas y presenta un balance de las "faltas" más comunes. Igualmente se pregunta si tales "faltas" de ortografía no podrían ser variantes que una reforma de la ortografía tomase en cuenta en tanto que evolución de la lengua para servir un objetivo de racionalización y simplificación.
Honoré Champion, colección Politique linguistique, París, 1994, ISBN 2-85203-348-8,
ISSN 1246-7421, 248 p.

La qualité de la langue ?
Le cas du français
de Jean-Michel Eloy (comp.)

Jean-Michel Eloy reúne aquí un conjunto de textos que fueron comunicaciones de un coloquio sobre la validez de la problemática de la calidad de la lengua. Textos de especialistas de renombre proponen reflexiones desde los puntos de vista de la lingüística, lahistoria de la lengua y de la literatura, la sociolingüística, la psicolingüística, la historia de las ideas lingüísticas y de las prácticas gramaticales, el derecho, la sociología y las ciencias políticas.
Honoré Champion, Colección Politique linguistique, París, 1995, ISBN 2-85203-401-8,
ISSN 1246-7421, 463 p.